Cheesy Potatoes with a Twist