Aunt Corinne’s Broccoli Salad