Easy Baked Lamb Chops